www.facebook.com 25 ноября в программе Владимира Соловьева "Поединок" встретились, Леонтьев Михаил Владимирович - российский тележурналист, публицист, номинант премии ТЭФИ-1997, лауреат премии «Золотое перо России» и Гусман Юлий Соломонович - советский и российский кинорежиссёр, основатель и художественный руководитель 1-й Национальной премии Российской Академии кинематографических искусств — премии «Ника», Член президиума Российского еврейского конгресса. Тема программы: "Нужны ли нам мигранты?" Теги:Соловьеввладимирипоединокгусманлеонтьевмигрантыроссияполитикадискуссиядебатыспор
Фрагмент праздничной программы "Бал-Маскарад в Цирке на Цветном". Москва, Цирк на Цветном бульваре, 02 февраля 1991 года. Видеозапись из архива сайта "Дельтаплан" Теги:видеоЛеонтьевДельтапланwww.leontiev.com
Lyrics here Valerii Leontiev Leontyev Valery Valeriy Leontiev Валерий Леонтьев 2004 "Cranes" Мне кажется порою, что солдаты, С кровавых не пришедшие полей, Не в землю нашу полегли когда-то, А превратились в белых журавлей... Они до сей поры с времен тех дальних Летят и подают нам голоса... Не потому ль так часто и печально Мы замолкаем, глядя в небеса? Летит, летит по небу клин усталый, Летит в тумане на исходе дня... И в том строю есть промежуток малый, Быть может, это место для меня? Настанет день, и с журавлиной стаей Я поплыву в такой же сизой мгле, Из-под небес по-птичьи окликая Всех вас, кого оставил на земле!... Мне кажется порою, что солдаты, С кровавых не пришедшие полей, Не в землю нашу полегли когда-то, А превратились в белых журавлей... Sometimes, It seems to me that the soldiers, Who have not returned from bloody battle fields... Are not burried in the ground... Instead, they have turned into white cranes... Even now, They are flying, calling to us! Is not this is why, So often, we sadly, silently are gazing at the skies?... They are flying... In a fog, in the end of the day... There is a little space among them... Maybe, it is a place for me? A day will come, When I shall also fly with these cranes... Calling, like a bird from the sky, To all those, whom I have left on the Earth!... Sometimes, It seems to me that the soldiers, Who have not returned from bloody battle fields... Are not burried in the ground... Instead, they have turned into white cranes... Теги:ValeriiLeontievLeontyevValeryValeriyВалерийЛеонтьевRussian singer musicЖуравли
Lyrics here Valery Leontiev Valeriy Leontyev Валерий Леонтьев "You will separate" ("Love is alive") Согреет душу солнце В любые холода... Я верю - ты вернешься, Я буду ждать всегда! Пока в разлуке сердце бьется, Пока горит звезда, Я верю - ты вернешься! Я буду ждать всегда!... Припев: "Разойдетесь, разведетесь", Говорила ночь. И была права. "Разойдетесь, разведетесь." Так и вышло всё. А любовь жива!... Когда щеки коснешься, Тогда уйдет беда. Я верю - ты вернешься, Я буду ждать всегда... Любовь со мною остается... А боль растает без следа. Я верю - ты вернешься! Я буду ждать всегда!... Припев: "Разойдетесь, разведетесь", Говорила ночь. И была права. "Разойдетесь, разведетесь." Так и вышло всё. А любовь жива!... Sun will warm the Soul in spite cold weather... I know, you will return... I shall wait for you... Always... While my heart is beating, While the star is shining, I believe -- you will return!... I shall wait for you... Always... Chorus: "You will separate, you will divorce", Night was telling us... "You will separate, you will divorce", This exactly what has happened. But... Love is still alive!... When you touch my cheek, trouble will vanish. I believe -- you will return!... I shall wait for you... Always... Love stays with me... Pain will vanish without trace... I believe -- you will return!... I shall wait for you... Always... Chorus: "You will separate, you will divorce", Night was telling us... "You will separate, you will divorce", This exactly what has ... Теги:ValeryLeontievValeriyLeontyevВалерийЛеонтьевРазойдетесьЛюбовь живаRussian singer musiclyricstranslationRussian superstaroriginalfull
Lyrics here "Berry" Valerii Leontiev Valery Valeryi Leontyev Я не пойму почему Устроен так белый свет: Нам то, что есть ни к чему, Нам нужно то, чего нет! :) Могу напиток любви С другими выпить до дна... Но ухожу я от них, Мне ты нужна одна! Припев: Ну, где ж ты, ягодка моя? Ну, где ж ты, сладкая моя? Я так давно ищу тебя, А может рядом ты и на виду... Спасибо, ягодка моя! Спасибо, сладкая моя! За то, что я ищу тебя... И знаю, что найду! Мне в дымке лунных ночей И наяву, и в мечтах, Журавлик в небе милей, Чем три синицы в руках... Не буду я одинок На перекрестках любви! Ты для меня огонек Вот-вот зажжешь вдали... Припев: Ну, где ж ты, ягодка моя? Ну, где ж ты, сладкая моя? Я так давно ищу тебя, А может рядом ты и на виду... Спасибо, ягодка моя! Спасибо, сладкая моя! За то, что я ищу тебя... И знаю, что найду! Closed captioning is now available for this video (click "cc" for simultaneous translation). I don't know why the world is created this way: We do not want what we have, But we need what we do not have! :) I can drink love potion with many women, But I leave them... I need only you! Chorus: Where are you, my little berry? Where are you, my sweet one? I have been searching for you for such a long time... And, maybe, you are right in front of me? Thank you, my little berry! Thank you, my sweet one For making me search for you... And I know that I shall find you! In moonlit nights, in reality and in dreams, A bird in the sky is more dear to me, Than three birds in my ... Теги:ValeryLeontievValeryiLeontyevВалерийЛеонтьевЯгодкаRussianmusicRussian singerlyricstranslationclosed captioningRussian superstareastern european musicfull
